![English](data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="1.1" width="256" height="256" viewBox="0 0 256 256" xml:space="preserve"%3E%3Cg style="stroke: none; stroke-width: 0; stroke-dasharray: none; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-miterlimit: 10; fill: none; fill-rule: nonzero; opacity: 1;" transform="translate(1.4065934065934016 1.4065934065934016) scale(2.81 2.81)"%3E%3Cpath d="M 0.511 51.794 c 0.924 6.099 3.076 11.793 6.19 16.83 h 76.599 c 3.114 -5.037 5.266 -10.731 6.19 -16.83 H 0.511 z" style="stroke: none; stroke-width: 1; stroke-dasharray: none; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-miterlimit: 10; fill: rgb(243,244,245); fill-rule: nonzero; opacity: 1;" transform=" matrix(1 0 0 1 0 0) " stroke-linecap="round"/%3E%3Cpath d="M 69.638 82.649 H 20.362 C 27.441 87.291 35.902 90 45 90 S 62.559 87.291 69.638 82.649 z" style="stroke: none; stroke-width: 1; stroke-dasharray: none; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-miterlimit: 10; fill: rgb(243,244,245); fill-rule: nonzero; opacity: 1;" transform=" matrix(1 0 0 1 0 0) " stroke-linecap="round"/%3E%3Cpath d="M 6.701 68.624 c 3.472 5.617 8.146 10.408 13.661 14.025 h 49.276 c 5.516 -3.617 10.189 -8.408 13.661 -14.025 H 6.701 z" style="stroke: none; stroke-width: 1; stroke-dasharray: none; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-miterlimit: 10; fill: rgb(220,48,39); fill-rule: nonzero; opacity: 1;" transform=" matrix(1 0 0 1 0 0) " stroke-linecap="round"/%3E%3Cpath d="M 49.629 0.236 C 48.107 0.08 46.563 0 45 0 C 20.147 0 0 20.147 0 45 c 0 2.309 0.175 4.578 0.511 6.794 h 49.118 V 0.236 z" style="stroke: none; stroke-width: 1; stroke-dasharray: none; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-miterlimit: 10; fill: rgb(40,57,145); fill-rule: nonzero; opacity: 1;" transform=" matrix(1 0 0 1 0 0) " stroke-linecap="round"/%3E%3Cpath d="M 13.688 23.094 l -1.392 -4.274 l 3.625 -2.635 h -4.483 l -0.273 -0.837 c -1.422 1.621 -2.728 3.344 -3.908 5.158 l -0.843 2.588 l 3.636 -2.643 L 13.688 23.094 z" style="stroke: none; stroke-width: 1; stroke-dasharray: none; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-miterlimit: 10; fill: rgb(243,244,245); fill-rule: nonzero; opacity: 1;" transform=" matrix(1 0 0 1 0 0) " stroke-linecap="round"/%3E%3Cpath d="M 22.743 9.658 l 3.62 2.631 l -1.388 -4.262 l 3.621 -2.646 h -4.483 l -0.066 -0.204 c -1.414 0.746 -2.787 1.558 -4.107 2.444 l 0.568 0.413 l -1.366 4.255 L 22.743 9.658 z" style="stroke: none; stroke-width: 1; stroke-dasharray: none; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-miterlimit: 10; fill: rgb(243,244,245); fill-rule: nonzero; opacity: 1;" transform=" matrix(1 0 0 1 0 0) " stroke-linecap="round"/%3E%3Cpolygon points="7.81,40.43 6.42,44.7 10.05,42.06 13.69,44.7 12.3,40.43 15.92,37.79 11.44,37.79 10.05,33.53 8.66,37.79 4.18,37.79 " style="stroke: none; stroke-width: 1; stroke-dasharray: none; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-miterlimit: 10; fill: rgb(243,244,245); fill-rule: nonzero; opacity: 1;" transform=" matrix(1 0 0 1 0 0) "/%3E%3Cpolygon points="33.21,40.43 31.82,44.7 35.45,42.06 39.09,44.7 37.7,40.43 41.32,37.79 36.84,37.79 35.45,33.53 34.07,37.79 29.58,37.79 " style="stroke: none; stroke-width: 1; stroke-dasharray: none; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-miterlimit: 10; fill: rgb(243,244,245); fill-rule: nonzero; opacity: 1;" transform=" matrix(1 0 0 1 0 0) "/%3E%3Cpolygon points="33.21,18.82 31.82,23.09 35.45,20.45 39.09,23.09 37.7,18.82 41.32,16.18 36.84,16.18 35.45,11.93 34.07,16.18 29.58,16.18 " style="stroke: none; stroke-width: 1; stroke-dasharray: none; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-miterlimit: 10; fill: rgb(243,244,245); fill-rule: nonzero; opacity: 1;" transform=" matrix(1 0 0 1 0 0) "/%3E%3Cpolygon points="20.48,29.62 19.09,33.9 22.73,31.26 26.36,33.9 24.97,29.62 28.6,26.99 24.11,26.99 22.73,22.73 21.34,26.99 16.86,26.99 " style="stroke: none; stroke-width: 1; stroke-dasharray: none; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-miterlimit: 10; fill: rgb(243,244,245); fill-rule: nonzero; opacity: 1;" transform=" matrix(1 0 0 1 0 0) "/%3E%3Cpath d="M 89.414 37.768 H 49.629 v 14.025 h 39.86 C 89.825 49.578 90 47.309 90 45 C 90 42.537 89.794 40.124 89.414 37.768 z" style="stroke: none; stroke-width: 1; stroke-dasharray: none; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-miterlimit: 10; fill: rgb(220,48,39); fill-rule: nonzero; opacity: 1;" transform=" matrix(1 0 0 1 0 0) " stroke-linecap="round"/%3E%3Cpath d="M 49.629 37.768 h 39.785 c -0.988 -6.111 -3.209 -11.806 -6.395 -16.83 H 49.629 V 37.768 z" style="stroke: none; stroke-width: 1; stroke-dasharray: none; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-miterlimit: 10; fill: rgb(243,244,245); fill-rule: nonzero; opacity: 1;" transform=" matrix(1 0 0 1 0 0) " stroke-linecap="round"/%3E%3Cpath d="M 49.629 20.938 h 33.389 c -3.587 -5.656 -8.397 -10.454 -14.064 -14.025 H 49.629 V 20.938 z" style="stroke: none; stroke-width: 1; stroke-dasharray: none; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-miterlimit: 10; fill: rgb(220,48,39); fill-rule: nonzero; opacity: 1;" transform=" matrix(1 0 0 1 0 0) " stroke-linecap="round"/%3E%3Cpath d="M 49.629 0.24 v 6.673 h 19.326 C 63.248 3.316 56.681 0.963 49.629 0.24 z" style="stroke: none; stroke-width: 1; stroke-dasharray: none; stroke-linecap: butt; stroke-linejoin: miter; stroke-miterlimit: 10; fill: rgb(243,244,245); fill-rule: nonzero; opacity: 1;" transform=" matrix(1 0 0 1 0 0) " stroke-linecap="round"/%3E%3C/g%3E%3C/svg%3E){kind=small}
Loan Repayment (Tilgung)
Loan repayment (Tilgung) in German property financing: initial repayment rate, unscheduled repayments, and impact on the total loan term.
Financial
§ 488 BGB
Also known as: amortization, principal repayment, mortgage repayment
With an annuity loan (Annuitätendarlehen) under German law, the monthly payment consists of an interest portion and a repayment portion. The initial repayment rate is typically 1-3% per year. Unscheduled repayment rights (Sondertilgungsrechte) allow additional payments, usually up to 5% of the loan amount per year. (§ 488 BGB)
Related Terms
Related articles
Articles from the CIRO Magazine covering this topic
